Resources

Resources are arranged according to 39 priority topics identified by GNDEM's more than 125 members. Each topic in the Resource Center starts with a short introduction and is followed by corresponding materials to help GNDEM members share knowledge and enhance the impact of their activities. Materials range from background materials to manuals, forms and checklists to statements and reports of findings.

Les ressources sont ordonnées selon les 39 sujets prioritaires que les membres du Réseau mondial d’observateurs nationaux des élections (Global Network of Domestic Election Monitors – GNDEM) --dont il y a plus que 235-- ont identifiés. Chaque sujet au Centre de Ressources commence avec une brève introduction et les matériaux qui y correspondent s’ensuivent afin de permettre aux membres de GNDEM de partager leurs connaissances et enrichir l’impact de leurs activités. Les matériaux vont de lecture générale aux guides, fiches, et listes de contrôle aux déclarations et conclusions.

Los recursos de la GNDEM se han clasificado según los 39 temas prioritarios identificados por las más de 235 organizaciones que integran la Red. El Centro de Recursos incluye una breve presentación de cada tema seguida por enlaces a los materiales pertinentes para ayudar a los miembros de la GNDEM a compartir sus conocimientos entre sí y aumentar el impacto de sus actividades. Los diferentes tipos de materiales disponibles incluyen guías de referencia, manuales, formularios, listas de control, declaraciones e informes de hallazgos.

Наши Ресурсы скомпонованы по 39 темам в порядке приоритетности, определенном более чем 235 членами ГСННВ. Каждая тема, освещаемая Ресурсным центром, начинается с краткого вступления и содержит материалы, которые помогут членам ГСННВ обмениваться опытом и повышать эффективность своей работы – от обзорных статей и пособий до образцов форм для заполнения, контрольных перечней, примеров выводов и отчетов по результатам мониторинга.

تمّ ترتيب المصادر والمراجع وفقاً للمواضيع التسعة والثلاثين المدرجة في سلّم الأولويات، كما حدّدها أكثر من 235 عضواً في الشبكة العالمية لمراقبي الانتخابات المحليين. يبدأ كل موضوع من المواضيع المتوافرة في مركز الموارد بمقدمةٍ وجيزةٍ، تليها المواد ذات الصلة بالموضوع، لمساعدة أعضاء الشبكة العالمية لمراقبي الانتخابات المحليين على تشارك معارفهم وتفعيل نشاطاتهم. تتنوع المواد المتوافرة بين مراجع، وأدلّة، واستمارات، وقوائم مرجعية، فبياناتٍ وتقارير بالنتائج والاستنتاجات.

More options